Regia: Dean DeBlois, Chris Sanders - Cast: (Cartoons) con le voci di Jay Baruchel, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill
Lingue principali: Italiano, Inglese 7.1 DTS HD, Francese, Tedesco, Spagnolo - Audio Italiano: Dolby Digital 5.1 - Sottotitoli principali: Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo - Rapporto schermo: 2.35:1 Anamorfico
Hiccup è un giovane vichingo che, come spiega lui stesso, vive in un villaggio sperduto nel nulla, in una landa fredda, inospitale, con poco da mangiare e soprattutto infestata dai draghi. Perchè la comunità non si sposti è insieme la premessa del racconto e il tratto più saliente della dialettica che lo anima: i vichinghi sono cocciuti e invece che spostarsi preferiscono combattere, non a caso sono tutti grandi e grossi. Tutti tranne Hiccup. Figlio del capo del villaggio Hiccup è secco e inadatto al combattimento, ha una spiccata passione per la costruzione di macchinari (con cui tenta di uccidere draghi) e una conseguente inclinazione per la creazione di problemi, questo fino a che, all'insaputa di tutti, non riesce a catturare il drago più temuto e sconosciuto solo per scoprire che il diavolo non è cattivo come lo si dipinge... / La confezione contiene il film in versione 3D* e in versione tradizionale 2D (*Attenzione, per la visione tridimensionale di questo Blu-Ray 3D sono necessari: un televisore full-HD e un lettore Blu-Ray abilitati al 3D + gli appositi occhialetti 3D sincronizzati con il 3D-TV, non inclusi nella confezione).
Extra: Nello stesso disco la versione BLU RAY 2D e BLU RAY 3D (*è possibile vedere la versione 2D su tutti i lettori Blu-Ray, mentre la versione 3D potrà essere vista esclusivamente sui lettori Blu-Ray di ultima generazione).
Genere: Film - Animazione, Family, Ragazzi, Avventura, Comico - Studio: Universal Pictures/Dreamworks Video
Uscita: 07 dic 2011